HamAlert does not perform parameter substitution in the URL that it sends a GET/POST request to. The parameters are fixed according to the list on https://hamalert.org/destinations.
To achieve what you want, you’ll probably need to place a simple script (PHP or whatever) on a webserver that accepts the request from HamAlert and places a request to your APRS gateway with the parameters formatted accordingly.